Страница 1 из 1
Простое правило пересчета цен - дели на 3!
Добавлено:
01 фев 2013, 13:28
tropican
Время от времени на экране - в аниме - мы видим ценники. Допустим, кавайный чоббит стоит 100 000 йен, а посещение хентайного сэнто со своей электродрелью - 600 йен. Сколько это стоит?
Запомните полезное правило:
цены дели на 3 ! Получишь сколько это в рублях.
Re: Простое правило пересчета цен - дели на 3!
Добавлено:
02 фев 2013, 15:56
Avvackhum
Т.е. кавайный чоббит стоит около 33 т.р.?
Re: Простое правило пересчета цен - дели на 3!
Добавлено:
03 фев 2013, 21:00
Kami42
скажу более, люто-бешено популярная мечта японских ОЯШЕй-школьников hyakuman yen (1 000 000 йен) это сраные 325 378 рублей по курсу ЦБ
Re: Простое правило пересчета цен - дели на 3!
Добавлено:
05 фев 2013, 19:05
tropican
Нет, я не знаю сколько реально стоит кавайный чоббит, хотя это хороший повод пересмотреть сериал - где-то там цены мелькали! В любом случае книжка комиксов для Чии стоила более 3000 йен, то есть более 1000 рублей , а англо-японский словарь для Хидеки - немного меньше этой суммы. Дорого.
Re: Простое правило пересчета цен - дели на 3!
Добавлено:
05 фев 2013, 20:51
Kami42
Книги же бесценное сокровище знаний
Re: Простое правило пересчета цен - дели на 3!
Добавлено:
07 фев 2013, 20:42
tropican
Вот и пусть не имеют цены! :) Еще по моему мнению, бесценны помидоры, ветчина и электричество. Мне удалось приблизиться к пониманию бесценности первого и последнего, а вот бесценное мясо пока только бегает по улицам... нужен "огонь дракона" чтобы его добыть.
Кстати, помывка в сэнто детей и чоббитсов стоила, согласно табличке, 200 йен - весьма недорого. 600 это надо в гугль переводчик как-то лезть, чтобы точно узнать что это стоило там.
Re: Простое правило пересчета цен - дели на 3!
Добавлено:
17 окт 2017, 18:32
tropican
Прошло всего лишь 4 года, и с конфузным выражением лица должен сообщить, что правило изменилось - теперь это "Дели на два!".
Кошмар. Я как-то не думал, что так всё плохо с японской экономикой. А где же дефляция, о которой болтали по пути в школу какие-то ОЯШки?
Короче, если аниме современное, - дели на 2, если классика ( ЦЕНЗУРА! сиськи, мобильные телефоны-раскладушки) - дели на 3. Если телефонов вааще нет, то это не поддается правильному пересчёту.